SHAYKH IBRAHIM NIASSE wrote;
و من حسد جاروا علي و إنني / مبرز أقراني أوان صبائي
And due to jealousy they fought me although
I surpassed my contemporaries since I was a
child
و قد تم فتحي عند مهدي وقد
عنت / جميع رجال الغيب تحت قضائي
And My Opening took place in my cradle
(when I was born)!
And all the Men of the Unseen are under my
Authority
فما قطعوا في الشرق والغرب /
فدفداً إلى مكة إلا لشم شذاء
And none travels from the East and the
West…
Towards Mecca except to Smell My Fragrance!
ولما لا وعيني اليوم عين
محمد / سرى سره في هيكلي وروائي
And why not? When my Being today is the
Being of Muhammad (saw)!
His Secret flows in my Body and Spirit!
وأهل زماني كلهم فاز راقياً/
سوى من قلا نهجي أسير هواء
And all the People of My Age have attained
a High Status
Except the one who fight My Path, the slave
of his desires
وبي يرفع الجور العظيم و إنه
/ بفيضي ينال الدين رفع لواء
And through me the Great Oppression
(Colonialism) will be lifted!
And through my Faydah, the Banner of Din
will be raised high
ومن شاء يأتيه قبيل مماته /
ومن شاء ناواه كأهل شقاء
So whoever wishes, may come to it before he
dies
And whoever wishes, may fight it, like all
the unfortunate ones
و من رام أطفاءً لنور إلهنا
/أبى الله أن يطفيه رغم عداء
And whoever wishes to extinguish the Light
of our Lord
Know that Allah refues to extinguish it
despite your enmity!
هدمت الذي قد أسسوه و إني /
بسر المقفى لا يهد بنائي
Indeed, I have destroyed all that they have
built (to fight me)
And through the Secret of the Final
Prophet, My Building cant be destroyed
رموني و ما نالوا مرادا و
إنني /أمزق بالماحي جموع عدائي
They attacked me but could not achieve
their goal
And I will destory their armies by (my
prophet) al-Mahy (The Eraser)
وما قلته شطحاً ودعوى عريضة
/ وهبت جميع الفائزين ولائي
And I have not said this in intoxication or
as baseless claims!
Indeed, I have granted all the winners my
Protection
***
إن الذين خدموني نالوا
مرادهم سعادة و مال
Indeed, those who serve me have gained
All their desires, Wealth and Bliss
Nov 9, 2012
No comments:
Post a Comment